The blockade instrument for penetrating and visualization the organization includes the shaft long and narrow, this long and narrow the shaft demarcates, as it possesses the proximal edge and the distal (2036) edge, with the longitudinal direction axis and adjoining to the distal (2036) edge of the shaft long and narrow, the optical transmitted component which is loaded. The optical transmitted component has the transparent material which allows passing the light which passes by itself, in order and, with the inner surface and to penetrate to organization, outside it conforms the surface which demarcates the chamber inside air has possessed. Furthermore, the optical transmitted component conforms in order to offer the inclined range of vision which inclines vis-a-vis the longitudinal direction axis. It is possible to include the open part of the longitudinal direction where the shaft conforms long and narrow for receiving the endoscope.組織の貫入および視覚化のための閉塞器具は、細長シャフトを含み、この細長シャフトは、近位端と遠位端とを有するとともに、長手方向軸と、細長シャフトの遠位端に隣接して搭載される光透過部材とを画定する。光透過部材は、自身を通る光の通過を許容する透明材料を備え、そして、中空内部チャンバを画定する内部表面と、組織に貫入するように適合される外部表面とを有している。さらに、光透過部材は、長手方向軸に対して傾斜した傾斜視野を提供するように適合される。細長シャフトは、内視鏡の受容のために適合される長手方向の開口部を含んでもよい。
