A fluid flow circuit assembly for a fluid processing device, comprising a housing having a plurality of openings, a separator disposed at least partially within the housing, and a plurality of flow paths communicating between an interior and an exterior of the housing via the plurality of openings, wherein the separator is disposed substantially at the center of the plurality of flow paths.La présente invention concerne un circuit d'écoulement de fluide sous la forme d'une cassette jetable moulée pour un dispositif de traitement du sang, comprenant un boîtier ayant une pluralité d'ouvertures, un séparateur à membrane par centrifugation disposé au moins partiellement à l'intérieur du boîtier, et une pluralité de trajets d'écoulement communiquant entre un intérieur et un extérieur du boîtier par l'intermédiaire de la pluralité d'ouvertures, le séparateur étant disposé sensiblement au centre de la pluralité de trajets d'écoulement. La cassette peut être chargée sur une plate-forme de chargement d'un dispositif de traitement du sang. La plate-forme de chargement comprend un moteur d'entraînement séparateur conçu pour venir en prise avec le séparateur à membrane par centrifugation et est capable d'un mouvement de translation afin de charger automatiquement la cassette sur des pompes sur le dispositif de traitement du sang.