The present invention relates to an inhalation device such as an electronic cigarette, comprising: - a cartridge (103) comprising: ○ a reservoir (106) shaped to contain a liquid substance (111), and ○ at least one column for heating (113), - a device for atomizing (119) the adapted liquid substance, when activating actuating means for vaporizing in the heating column at least a part of the liquid substance contained in the reservoir a source of electrical power supplying the device for atomizing the liquid substance. The device according to the invention is remarkable in that it comprises volumetric metering means for the inhaled gas adapted to alternatively allow the vaporization of the substance. liquid when the concentration of the vaporized gas is less than a predetermined value, and to prohibit said vaporization when the concentration of the gas in liquid substance vaporized reaches said predetermined value. La présente invention se rapporte à un dispositif d'inhalation tel qu'une cigarette électronique, comprenant : - une cartouche (103) comprenant : ○ un réservoir (106) conformé pour contenir une substance liquide (111), et ○ au moins une colonne de chauffe (113), - un dispositif d'atomisation (119) de la substance liquide adapté, lors de l'activation de moyens d'actionnement pour vaporiser dans la colonne de chauffe au moins une partie de la substance liquide contenue dans le réservoir, - une source d'alimentation électrique alimentant le dispositif d'atomisation de la substance liquide, Le dispositif selon l'invention est remarquable en ce qu'il comprend des moyens de comptage volumétrique du gaz inhalé adaptés pour alternativement autoriser la vaporisation de la substance liquide lorsque la concentration du gaz en substance vaporisée est inférieure à une valeur prédéterminée, et pour interdire ladite vaporisation lorsque la concentration du gaz en substance liquide vaporisée atteint ladite vale
