The present invention relates to a process for producing water-absorbent polymer particles by polymerizing droplets of a monomer solution in a surrounding heated gas phase in a reactor comprising a gas distributor (3), a reaction zone (5) and a fluidized bed (27), the gas leaving the reactor is treated in a condenser column (12) with an aqueous solution, the treated gas leaving the condenser column (12) is recycled at least partly to the fluidized bed (27), wherein the gas leaving the condenser column (12) comprises from 0.05 to 0.3 kg steam per kg dry gas and the steam content of the gas entering the gas distributor (3) is less than 80% of the steam content of the gas leaving the condenser column (12).La présente invention concerne un procédé de production de particules polymères absorbant l'eau par polymérisation de gouttelettes d'une solution monomère au sein d'une phase gazeuse environnante chauffée dans un réacteur comprenant un distributeur de gaz (3), une zone réactionnelle (5) et un lit fluidisé (27). Le gaz quittant le réacteur est traité dans une colonne de condensation (12) avec une solution aqueuse. Le gaz traité quittant la colonne de condensation (12) est recyclé au moins partiellement au niveau du lit fluidisé (27), le gaz quittant la colonne de condensation (12) comprenant de 0,05 à 0,3 kg de vapeur d'eau par kg de gaz sec et la teneur en vapeur d'eau du gaz pénétrant dans le distributeur de gaz (3) étant inférieure à 80 % de la teneur en vapeur d'eau du gaz quittant la colonne de condensation (12).
