Presented herein are techniques to deliver therapeutic substances to a fluidically-sealed chamber within the body of a recipient without compromising the tissue barrier. More specifically, a genetic treatment material is introduced proximate to a tissue barrier, such as the blood-labyrinth barrier, in a recipient. The cells of the tissue barrier are electroporated via implanted electrodes to transfer a least a portion of the genetic treatment material into the cells of the tissue barrier.Sont présentées des techniques pour administrer des substances thérapeutiques à une chambre hermétiquement scellée à l'intérieur du corps d'un receveur sans compromettre la barrière tissulaire. Plus précisément, un matériau de traitement génétique est introduit à proximité d'une barrière tissulaire, telle que la barrière hémato-labyrinthe, chez un receveur. Les cellules de la barrière tissulaire sont soumises à une électroporation par l'intermédiaire d'électrodes implantées pour transférer au moins une partie du matériau de traitement génétique dans les cellules de la barrière tissulaire.
