Is an operating set for a mobile tool carrier for agricultural operating machines,Allowing the application of plant protection products or the collection of information from a collection area formed by the route of a self -propelled irrigation machine,Where the set comprises a plurality of modules consecutively installed one after the other covering,Like,The whole length of the self -propelled irrigation machine,Where each has a scanning tool that can be a nozzle and /or a sensor that applies the programmed dose as it is displaced along the section,And since these modules are connected to each other by an engine cable covering the entire length of an irrigation machine or greenhouse,And moving in both directions in an alternate way,Since the movement is achieved as the engine cable is connected to a synchronic belt at least one point.trata-se de um conjunto de operação para um portador de ferramenta móvel para máquinas de operação agrícola, que permite a aplicação de produtos fitossanitários ou o levantamento de informações de uma superfície de colheita formada pelo percurso de uma máquina de irrigação autopropelida, em que o conjunto compreende uma pluralidade de módulos instalados consecutivamente um após o outro cobrindo, assim, todo o comprimento da máquina de irrigação autopropelida, sendo que cada um tem uma ferramenta de varredura que pode ser um bocal e/ou um sensor que aplica a dose programada conforme a mesma é deslocada ao longo da seção, e sendo que esses módulos são ligados entre si por um cabo de motor que cobre todo o comprimento de uma máquina de irrigação ou da estufa, e que se move em ambas as direções de uma maneira alternada, visto que o movimento é alcançado conforme o cabo de motor é ligado a uma correia sincrônica em pelo menos um ponto.