The invention relates to materials and methods of conjugating a water soluble fatty acid derivative to a therapeutic protein comprising contacting the therapeutic protein with an activated water soluble fatty acid derivative under conditions that allow conjugation.La invención se refiere a materiales y métodos para conjugar un derivado de ácido graso en agua a una proteína terapéutica, que comprenden poner en contacto la proteína terapéutica con un derivado de ácido graso soluble en agua activado bajo condiciones que permiten la conjugación.