The present invention relates to aromatic compounds of the formula I wherein the variables have the definitions given in the claims and description. The invention also relates to the use of a compound of the formula I or a pharmaceutically acceptable salt thereof for preparing a pharmaceutical composition for the treatment of a medical disorder susceptible to treatment with a dopamine D3 receptor ligand.L'invention concerne des composés aromatiques représentés par la formule (I) et des sels d'addition acides de ces composés physiologiquement tolérés. Dans cette formule, Ar représente phényle ou un radical hétéroaromatique à liaison C à 5 ou 6 éléments aromatiques, Ar pouvant porter un 1 radical Ra et également 1 ou 2 radicaux Rb； X représente N ou CH； E représente CR6R7 ou NR 3； R1 représente C1-C4-alkyle, C3-C4-cycloalkyle, C3-C4-cycloalkylméthyle, C3-C4-alcényle, C1-C4-alkyle fluoré, C3-C4-cycloalkyle fluoré, C3-C4-cycloalkylméthyle fluoré, C3-C4-alcényle fluoré, formyle ou C1-C3-alkylcarbonyle； R1a représente H, C1-C4-alkyle, C3-C4-cycloalkyle, C3-C4-cycloalkylméthyle, C3-C4-alcényle, C1-C4-alkyle fluoré, C3-C4-cycloalkyle fluoré, C3-C4-cycloalkylméthyle fluoré, C3-C4-alcényle fluoré, ou R1a et R2 représentent ensemble (CH2)n, n étant égal à 2 ou 3 ou 4； R2 et R2a représentent chacun indépendamment l'un de l'autre H, C1-C4-alkyle, C1-C4-alkyle fluoré, ou R2a et R2 représentent ensemble (CH2)m, m étant égal à 1, 2, 3, 4 ou 5； R3 représente H ou C1-C4-alkyle； R6, R7 sont indépendamment l'un de l'autre sélectionnés à partir de H, fluore, C1-C4-alkyle et C1-C4-alkyle fluoré ou forment ensemble une fraction (CH2)p, p étant égal à 2 ou 3, 4 ou 5. L'invention concerne également l'utilisation d'un composé représenté par la formule (I) ou d'un sel pharmaceutiquement acceptable de celui-ci permettant de préparer une composition pharmaceutique destinée à traiter un trouble médical susceptible d'être traiter au moyen d'un ligand du récepteur D3 de la dopamine.
