Offenbart wird ein Verfahren und dieses implementierende Vorrichtung zur dialysierflüssigkeitsseitigen Erfassung einer Rezirkulation durch blutseitige Bolusgabe mit den folgenden Verfahrensschritten:Spektralphotometrisches Messen eines ersten Licht - Absorbanzwerts (ad) einer von einem Dialysator abfließenden Dialysierflüssigkeit (d) vor Bolusgabe,Venöse Bolusgabe mit vorbekanntem Volumen (QBven) am venösen Zugang, Spektralphotometrisches Messen eines zweiten Licht - Absorbanzwerts (bd) der abfließenden Dialysierflüssigkeit nach Bolusgabe undErmitteln einer Absorbanzwertänderung zwischen dem ersten (ad) und zweiten gemessenen Absorbanzwerten (bd) infolge einer Bolus - Präsenz in der Dialysierflüssigkeit bei Rezirkulation als Grundlage für die Rezirkulationsquantifizierung.The method involves using spectrometer for measuring light absorbance value of dialysis solution (4) draining from dialyzer (2), before and after the administration of bolus. Venous administration of bolus is provided with predefined volume at venous access. A change in absorbance value is determined between the measured absorbance values due to presence of bolus in dialysis solution during recirculation as basis for recirculation quantification. An independent claim is included for a dialysis apparatus for detecting recirculation at side of dialysis solution, by blood-sided administration of bolus.
