Systems and methods for treating a patient. The methods comprise: producing, by a radiotherapy system, a fused model for a superficial portion of the patient's skin by combining structural imaging data acquired using high frequency ultrasound and functional imaging data acquired using optical imaging； generating a treatment plan for the patient based on the fused model； storing the treatment plan； detecting, by a processor, an arrival of the patient at a medical facility using first information acquired from a first mobile device coupled to the patient； obtaining the treatment plan using the first information； and causing a state of medical equipment to be transitioned from a first configurable operational state in which a radiotherapy treatment head has a first position to a second configurable operational state in which the radiotherapy treatment head has a second different position, in accordance with the treatment plan.La présente invention concerne des systèmes et des méthodes de traitement d'un patient. Les procédés consistant : à produire, par un système de radiothérapie, un modèle fusionné pour une partie superficielle de la peau du patient par combinaison de données d'imagerie structurelle acquises à l'aide d'ultrasons haute fréquence et de données d'imagerie fonctionnelle acquises à l'aide d'une imagerie optique； à générer un plan de traitement pour le patient sur la base du modèle fusionné； à stocker le plan de traitement； à détecter, par un processeur, une arrivée du patient au niveau d'un établissement médical à l'aide de premières informations acquises à partir d'un premier dispositif mobile accouplé au patient； à obtenir le plan de traitement à l'aide des premières informations； et à amener l'état d'un équipement médical à passer d'un premier état opérationnel configurable dans lequel une tête de traitement de radiothérapie a une première position à un second état opérationnel configurable dans lequel la tête de traitement de radiothérapie a une secon
