A gastrointestinal treatment system including a gastrointestinal capsule adapted to treat a subject following ingestion of the gastrointestinal capsule. The gastrointestinal capsule includes: (a) a housing； (b) a vibrating agitation mechanism, powered by the battery, the vibrating agitation mechanism adapted such that, in a first vibrating mode of operation, the housing exerts vibrations on an environment surrounding the capsule； (c) a power supply disposed within the housing and adapted to power the vibrating agitation mechanism； and (d) a control mechanism adapted, in response to receipt of an activation input, to activate the vibrating agitation mechanism to operate in the first vibrating mode of operation at at least one predetermined time of day. The system and method may be used to treat an ailment of the gastrointestinal tract and/or to mitigate at least one symptom of jetlag in a subject travelling from an origin location to a destination location.L'invention concerne un système de traitement gastro-intestinal comprenant une capsule gastro-intestinale conçue pour traiter un sujet après ingestion de la capsule gastro-intestinale. La capsule gastro-intestinale comprend : (a) un boîtier； (b) un mécanisme d'agitation vibrant, alimenté par la batterie, le mécanisme d'agitation vibrant étant conçu de telle sorte que, dans un premier mode de fonctionnement vibrant, le boîtier exerce des vibrations sur un environnement entourant la capsule； (c) une alimentation électrique disposée à l'intérieur du boîtier et conçue pour alimenter le mécanisme d'agitation vibrant； et (d) un mécanisme de commande conçu, en réponse à la réception d'une entrée d'activation, pour activer le mécanisme d'agitation vibrant pour fonctionner dans le premier mode de fonctionnement vibrant à au moins un moment prédéterminé de la journée. Le système et le procédé peuvent être utilisés pour traiter un trouble du tractus gastro-intestinal et/ou pour atténuer au moins un symptôme du décalage horair
