Methods and systems are provided for visualizing intersection information on ultrasound images. In one embodiment, a method comprises rendering a three-dimensional (3D) image and at least one two-dimensional (2D) image from a 3D dataset, generating a 3D model of at least a subset of the 3D dataset, identifying intersections between the 3D image, the at least one 2D image, and the 3D model, and displaying the 3D model and the intersections on the 3D model. In this way, a user may easily visualize how the 2D slice planes are positioned with respect to the volume rendering.L'invention concerne des procédés et des systèmes permettant de visualiser des informations d'intersection sur des images ultrasonores. Selon un mode de réalisation, un procédé comprend le rendu d'une image tridimensionnelle (3D) et d'au moins une image bidimensionnelle (2D) à partir d'un ensemble de données 3D, la génération d'un modèle 3D d'au moins un sous-ensemble de l'ensemble de données 3D, l'identification des intersections entre l'image 3D, la ou les images 2D et le modèle 3D, et l'affichage du modèle 3D et des intersections sur le modèle 3D. De cette manière, un utilisateur peut visualiser facilement la manière dont les plans de tranche 2D sont positionnés par rapport au rendu en volume.
