Jürgen Ruch,Markus Bürstner,Winfried Böske,Dorothee Rathmann,Sebastian Schmoll,Matthias Kobuß,Bapio Bamouni,Heiko Kottmann
申请号：
DE102013105825
公开号：
DE102013105825B4
申请日:
2013.06.06
申请国别(地区):
DE
年份:
2017
代理人:
摘要：
Operationstischsystem (10) miteiner Transportvorrichtung (50) zum Transportieren einer Patientenlagerfläche (100)；einer mit der Patientenlagerfläche (100) mechanisch koppelbaren Tischsäule (20), die einen Transfermechanismus (22) aufweist, der in Abhängigkeit eines Transferbefehls (T) zur Übergabe der Patientenlagerfläche (100) zwischen der Transportvorrichtung (50) und der Tischsäule (20) ansteuerbar ist； undeiner Bedieneinheit (62), die zum Erzeugen des Transferbefehls (T) betätigbar ist；dadurch gekennzeichnet, dassdie Bedieneinheit (62) mindestens ein an der Transportvorrichtung (50) angeordnetes Bedienelement (52, 54) und einen an der Transportvorrichtung (50) angeordneten, mit dem Bedienelement (52, 54) gekoppelten Infrarotsender (56) aufweist, der mit Betätigen des Bedienelementes (52, 54) den Transferbefehl (T) in Form eines Infrarotsignals aussendet,an der Tischsäule (20) ein Infrarotempfänger (24) angeordnet ist, der den Transferbefehl (T) empfängt,der Infrarotsender (56) das Infrarotsignal in einen Raumwinkel abstrahlt, der auf einen Verfahrbereich begrenzt ist, innerhalb dessen sich der an der Tischsäule (20) angeordnete Infrarotempfänger (24) bewegt, wenn die Tischsäule (20) in einer vorbestimmten Transferanordnung, in der sich die Tischsäule (20) und die Transportvorrichtung (50) zur Übergabe der Patientenlagerfläche (100) zueinander befinden, relativ zu der Transportvorrichtung (50) in vertikaler Richtung verfahren wird.Operating table system (10) with a transport device (50) for transporting a patient support surface (100)； a table column (20) which can be mechanically coupled to the patient support surface (100) and has a transfer mechanism (22) which can be actuated in response to a transfer command (T) for transferring the patient support surface (100) between the transport device (50) and the table column (20) is； and an operation unit (62) operable to generate the transfer instruction (T)； characterized in that the operating unit (62) at leas
