Method for producing a liquid composition comprising hyperpolarized 13C-pyruvate, said method comprising a) forming a liquid mixture comprising a radical of formula (I), 13C-pyruvic acid and / or 13C-pyruvate and freezing the mixture； ** Formula ** in which M represents hydrogen or an equivalent of a cation； and R1 which is the same or different represents a hydroxylated and / or alkoxylated C1-C4 hydrocarbon group, straight or branched chain b) enhancing the 13C nuclear polarization of pyruvic acid and / or pyruvate in the mixture by DNP； c) add a buffer and a base to the frozen mixture to dissolve it and convert 13C-pyruvic acid into a 13C-pyruvate to obtain a liquid composition or, when only 13C-pyruvate is used in step a), add a buffer a the frozen mixture to dissolve it to obtain a liquid composition； and d) optionally removing the radical and / or reaction products thereof from the liquid composition.Método para producir una composición líquida que comprende 13C-piruvato hiperpolarizado, comprendiendo dicho método a) formar una mezcla líquida que comprende un radical de fórmula (I), 13C-ácido pirúvico y/o 13C-piruvato y congelar la mezcla；**Fórmula** en la que M representa hidrógeno o un equivalente de un catión； y R1 que es igual o diferente representa un grupo hidrocarbonado C1-C4 hidroxilado y/o alcoxilado, de cadena lineal o ramificado b) potenciar la polarización nuclear de 13C de ácido pirúvico y/o piruvato en la mezcla mediante DNP； c) añadir un tampón y una base a la mezcla congelada para disolverla y convertir el 13C-ácido pirúvico en un 13C-piruvato para obtener una composición líquida o, cuando sólo se usa 13C-piruvato en la etapa a), añadir un tampón a la mezcla congelada para disolverla para obtener una composición líquida； y d) opcionalmente eliminar el radical y/o los productos de reacción del mismo de la composición líquida.
