A chaff feed stream conditioning system (40) for installation in a combine having a crop residue handling system (10) that operates to separate crop residue into a straw feed stream (20) and a chaff feed stream (20) which may include weed seeds. The straw feed stream (20) is directed to flow towards a straw spreader or chopper (22) or is windrowed. The chaff feed stream (28) is directed to flow toward a mechanical devitalisation system (30) or other processor. The chaff feed stream conditioning system (40) comprises one or more components or devices such as a separator mechanism (42) and /or magnets M1-M3, distributed from a downstream of the crop residue handling system through to an upstream end of the chaff feed stream (28) and configured to impede straw or other foreign matter from getting into the flow of chaff feed stream or otherwise reaching a downstream end of the chaff feed stream.La présente invention concerne un système de conditionnement de flux d'alimentation en balle (40) destiné à être installé dans une moissonneuse-batteuse ayant un système de gestion de résidus de récolte (10) qui fonctionne pour séparer les résidus de récolte en un flux d'alimentation en paille (20) et un flux d'alimentation en balle (20) qui peut comprendre des graines de mauvaises herbes. Le flux d'alimentation en paille (20) est dirigé pour s'écouler vers un épandeur de paille ou un hachoir (22) ou est mis en andain. Le flux d'alimentation en balle (28) est dirigé pour s'écouler vers un système de dévitalisation mécanique (30) ou un autre processeur. Le système de conditionnement de flux d'alimentation en balle (40) comprend un ou plusieurs composants ou dispositifs tels qu'un mécanisme de séparation (42) et/ou des aimants M1-M3 répartis à partir d'un côté aval du système de gestion de résidus de récolte jusqu'à une extrémité amont du flux d'alimentation en balle (28) et conçus pour empêcher la paille ou autre matière étrangère de pénétrer dans le flux d'alimentation en balle o
