A device (10) for delivering a fluid includes a housing (12) defining an interior space (22) and having a bottom surface (18) configured for contacting a patient. The bottom surface (18) defines a needle opening (56). The device (10)also includes a reservoir (26) disposed within the interior space (22) of the housing (12) for containing a fluid therein, a needle carrier (30) disposed within the housing (12), and an injection needle (28) supported by the needle carrier (30) and defining a lumen. The lumen of the injection needle (28) is configured to be placed in fluid communication with the reservoir (26). The injection needle (28) is transitionable from an initial position in which the injection needle is disposed within the housing (12), to a use position in which the injection needle extends through the needle opening (56), and a substantially shielded position in which the injection needle (28) is disposed within the housing (12) and the lumen of the needle (28) is blocked by a portion of the housing (12).Se describe un dispositivo (10) para suministrar un fluido o, que consiste en una carcasa (12) que define un espacio interior (22) y que tiene una superficie inferior (18) configurada para entrar en contacto con un paciente. La superficie inferior (18) define una abertura de aguja (56). El dispositivo (10) también incluye un depósito (26) ubicado dentro del espacio interior (22) de la carcasa (12) para contener un fluido en éste, un portador de agujas (30) ubicado dentro de la carcasa (12) y una aguja para inyección (28) soportado por el portador de la aguja (30) y definiendo una luz. La luz de la aguja para inyección (28) está configurada para estar colocada en comunicación para el paso de líquidos con el depósito (26). La aguja de inyección (28) puede tener una transición desde una posición inicial en la que la aguja para inyección se ubica dentro de la carcasa (12), hasta una posición de uso en la que la aguja para inyección se extiende a lo largo del orific
