An ultrasonic instrument includes a housing, an ultrasonic transducer support by the housing, and an integrated usage indicator. The housing is configured to removably connect to a shaft assembly. The ultrasonic transducer is configured to be acoustically connected to a waveguide and operated a predetermined number of use cycles. The integrated usage indicator is operatively connected to the housing and includes a used state indicator. The used state indicator is configured to indicate to a clinician in a used state when the ultrasonic transducer has been operated at least the predetermined number of use cycles for limiting usage of the ultrasonic transducer to the predetermined number of use cycles.L'invention concerne un instrument ultrasonore comprenant un boîtier, un support de transducteur ultrasonore par le boîtier, et un indicateur d'utilisation intégré. Le boîtier est conçu pour être relié de manière amovible à un ensemble tige. Le transducteur ultrasonore est configuré pour être connecté acoustiquement à un guide d'ondes et actionné un nombre prédéterminé de cycles d'utilisation. L'indicateur d'utilisation intégré est relié de manière fonctionnelle au boîtier et comprend un indicateur d'état utilisé. L'indicateur d'état utilisé est configuré pour indiquer à un clinicien un état utilisé lorsque le transducteur ultrasonore a été actionné au moins le nombre prédéterminé de cycles d'utilisation pour limiter l'utilisation du transducteur ultrasonore au nombre prédéterminé de cycles d'utilisation.
