FIELD: medical equipment.SUBSTANCE: invention refers to medical equipment, namely to ultrasonic imaging systems. System comprises an ultrasonic probe with a two-dimensional array of transmitters configured to direct beams of ultrasound into enclosed area of the operation place, a beam former made with the ability of receiving the echo signal, a multiplanar reformater to form images of sequence of spatially adjacent image planes in real time, and an ultrasonic image display. Spatially adjacent image planes overlap in such a way, that some two-dimensional images in real time include common image information corresponding to the invasive device.EFFECT: invention usage allows to facilitate development of the system by persons unfamiliar with three-dimensional ultrasonic visualization.16 cl, 6 dwgИзобретение относится к медицинской технике, а именно к ультразвуковым системам визуализации. Система содержит ультразвуковой зонд с двумерным массивом передатчиков, выполненный с возможностью направления пучков ультразвука в объёмную область места операции, формирователь пучка, выполненный с возможностью приёма эхо-сигнала, многоплоскостной переформатировщик, для формирования в реальном времени изображений последовательности пространственно смежных плоскостей изображения, и дисплей ультразвукового изображения. Пространственно смежные плоскости изображения перекрываются так, что некоторые двумерные изображения в реальном времени включают общую информацию изображения, соответствующего инвазивному устройству. Использование изобретения позволяет облегчить освоение системы лицами, незнакомыми с трёхмерной ультразвуковой визуализацией. 15 з.п. ф-лы, 6 ил.
