[A method product and apparatus are disclosed for calculating a transition monitor value for one or more dairy cows so as to direct dairy transition management practices toward optimizing its future value and thereby the health and productivity (i.e., the transition performance) of the one or more dairy cows . An expected milk production is calculated (300) for a given time period of a current lactation based both on the individuals performance in her previous lactation and on her current state. Transition monitor values are calculated (350, 500) as the difference between actual and expected milk production values. The transition monitor values can then be used (700) to evaluate and to optimize the health and productivity of both individuals and herds of individuals and to make comparisons of transition monitor programs both within and between herds.La présente invention a trait à un procédé et un appareil de production pour le calcul dune valeur de suivi de transition pour une ou des vaches laitières en vue dorienter des pratiques de gestion de transition laitière vers une optimisation de sa valeur future et donc la santé et la productivité (cest à dire la performance de transition) dune ou de plusieurs vaches laitières. On calcule une production laitière prévue (300) pour une période donnée de la lactation courante en fonction à la fois de la performance dun sujet dans sa lactation précédente et de sa lactation actuelle. On calcule des valeurs de suivi de transition (350, 500) sous forme de la différence entre des valeurs de production réelles et prévues. Les valeurs de suivi de transition peuvent ensuite être utilisées (700) pour lévaluation et loptimisation de la santé et de la productivité à la fois de sujets individuels et de troupeaux de sujets individuels et pour établir la comparaison de programmes de suivi de transition à la fois dans et entre des troupeaux.
