Es wird eine motorgetriebene Arbeitsmaschine bereitgestellt, die die Drehzahl einer Kurbelwelle sicher durch den Kühlluftstrom eines Kühlgebläses steuern kann. Bei der tragbaren Arbeitsmaschine, die einen Zylinder, in dem ein Kolben in der senkrechten Richtung hin und her laufen kann ein Kurbelgehäuse, das unter dem Zylinder ausgebildet ist eine Kurbelwelle, die sich in Bezug auf die Richtung der hin und her laufenden Bewegung des Kolbens quer erstreckt und sich in Verbindung mit der hin und her laufenden Bewegung des Kolbens dreht ein Drosselventil, das die Luftansaugmenge des Zylinders steuert und die Drehzahl der Kurbelwelle steuert eine Drosselwelle, die durch ihre Drehung den Öffnungsgrad des Drosselventils steuert ein Kühlgebläse, das an der Außenseite des Kurbelgehäuses an der Kurbelwelle fixiert ist und durch eine Drehung in Verbindung mit der Kurbelwelle einen Kühlluftstrom erzeugt, der den Zylinder kühlt und einen Luftstromauffangabschnitt, der den Kühlluftstrom auffängt und sich durch den Kühlluftstrom bewegt und dadurch die Drosselwelle dreht, wird der Bewegungsrichtung des Luftstromauffangabschnitts eine Komponente in der Achsenrichtung der Kurbelwelle verliehen und der Öffnungsgrad des Drosselventils mit der Bewegung des Luftstromauffangabschnitts in der Kurbelwellenrichtung zu dem Zylinder kleiner.It is a motor-driven working machine is provided, which the rotational speed of a crankshaft securely by the cooling air stream can control a cooling fan. In the case of the portable machine tool, the a cylinder, in which a piston in the vertical direction can run back and forth, a crankcase, which is under the cylinder is formed a crankshaft, which in relation to the direction of the running back and forth movement of the piston and extends transversely, in conjunction with the running back and forth rotating movement of the piston a throttle valve, which the air intake quantity of the cylinder, and controls the speed of the crankshaft a throttle shaft, whi
