A process for producing a coated powder, comprising coating nanoparticles with a polymer, polymerizing a composition comprising (i) the nanoparticles, (ii) a first silane alkoxy selected from the group consisting of a tetraalkoxy silane, a poly (tetraalkoxy silane), and mixtures of these, (iii) an alkoxysilane organ selected from the group consisting of alkoxysilane monoorganic, alkoxysilane bioorganic, alkoxysilane triane, and mixtures thereof, and (iv) a second alkoxy silane selected from the group consisting of a poly (dialkyl) siloxane, and mixtures thereof.Un procedimiento para producir un polvo recubierto, que comprende el recubrimiento de nanopartículas con un polímero, polimerizando una composición que comprende (i) las nanopartículas, (ii) un primer alcoxi silano seleccionado del grupo que consiste en un tetraalcoxi silano, un poli(tetraalcoxi silano), y mezclas de estos, (iii) un órgano alcoxisilano seleccionado del grupo que consiste en monoórgano alcoxisilano, biórgano alcoxisilano, triórgano alcoxisilano, y mezclas de estos, y (iv) un segundo alcoxi silano seleccionado del grupo que consiste en un poli(dialquil)siloxano, y mezclas de estos.