The present invention relates to a mesenchymal stem cell (MSC) treated with a silver nanomaterial or a cytotoxic agent composition for treatment of wound comprising the mesenchymal stem cell (MSC) or a culture thereof as an active ingredient or a composition for external application for skin. The present invention also relates to a method for producing HIF-1α or IL-8, which comprises culturing mesenchymal stem cells before culturing, culturing, or culturing of mesenchymal stem cells with a silver nanomaterial, To a method for producing stem cells or culture thereof. The cell therapy composition or wound dressing composition for wound healing produced according to the method of the present invention can provide an effective wound treatment and present a new wound treatment strategy.본 발명은 은나노 물질로 처리된 중간엽 줄기세포(Mesenchymal stem cell, MSC) 또는 그 배양액을 유효성분으로 포함하는 상처 치료용 세포치료제 조성물 또는 피부 외용제 조성물에 관한 것이다. 본 발명은 또한, 중간엽 줄기세포의 배양 전, 배양 중, 배양 후에 중간엽 줄기세포를 은나노 물질로 처리한 다음, 재차 배양하는 단계를 포함하는 HIF-1α 또는 IL-8 생성이 증가된 중간엽 줄기세포 또는 그 배양액의 제조방법에 관한 것이다. 본 발명의 제조방법에 따라 제조된 상처 치료용 세포치료제 조성물또는 피부 외용제 조성물은 효과적인 상처 치료를 가능하게 하여 새로운 상처 치료 전략을 제시할 수 있다.