An actuator for synchronized injection and aspiration, comprising: a first rod, having a length equal to an inner length between a head of a first plunger of a first standard-size syringe and a seal of the first plunger, and having a width smaller than a gap created between the first plunger and a barrel of the first standard-size syringe； a second rod, having a length equal to an inner length between a head of a second plunger of a second standard-size syringe and a seal of the second plunger, and having a width smaller than a gap created between the second plunger and a barrel of the second standard-size syringe； a flexible connector mechanically attached to a distal end of the first rod at a first end and to a distal end of the second rod at a second end.L'invention concerne un actionneur pour injection et aspiration synchronisées, comprenant : une première tige, ayant une longueur égale à une longueur interne entre une tête d'un premier plongeur d'une première seringue de taille standard et un joint d'étanchéité du premier plongeur, et ayant une largeur inférieure à un espace créé entre le premier plongeur et un cylindre de la première seringue de taille standard； une seconde tige, ayant une longueur égale à une longueur interne entre une tête d'un second plongeur d'une seconde seringue de taille standard et un joint d'étanchéité du second plongeur, et ayant une largeur inférieure à un espace créé entre le second plongeur et un cylindre de la seconde seringue de taille standard； un connecteur flexible fixé mécaniquement à une extrémité distale de la première tige au niveau d'une première extrémité et à une extrémité distale de la seconde tige au niveau d'une une seconde extrémité.
