Coatings for use in artificial joints and other implanted medical devices. The coatings comprise a dual layer structure vapor deposited atop a medical grade substrate, such as cobalt chromium. The dual layer structure comprises a first ceramic layer vapor deposited atop at least a portion of the substrate and a second ceramic layer deposited atop the first ceramic layer. The first ceramic layer is formed of a material which has particularly good adhesion to the substrate, and the second ceramic layer from a material exhibiting particularly high hardness and good wear characteristics. The vapor deposition process is controlled so as to form a graded interface between the two ceramic layers to form a dual layer coating which resists delamination, adheres well to the substrate, and exhibits good wear characteristics in situ.Linvention concerne des revêtements utilisés dans des articulations artificielles et autres dispositifs médicaux implantés. Les revêtements comprennent une structure double couche déposée par évaporation sous vide au-dessus dun substrat médical, tel que du chrome de cobalt. La structure double couche comprend une première couche céramique déposée par évaporation sous vide au-dessus dau moins une partie du substrat et une seconde couche céramique déposée au-dessus de la première couche céramique. La première couche céramique est formée dun matériau dont ladhérence au substrat est particulièrement bonne, et la seconde couche céramique est formée dun matériau présentant une dureté particulièrement élevée et de bonnes caractéristiques dusure. Le processus de dépôt par évaporation sous vide est commandé de manière à obtenir une interface nivelée entre les deux couches céramiques afin de former un revêtement double couche résistant au délaminage, adhérant bien au substrat et présentant de bonnes caractéristiques dusure in situ.
