The surgery assisting device according to an embodiment of the present invention is characterized by being provided with: a bone object extraction part for generating a 3D object image in which first and second bone objects are each separated and extracted from a 3D image taken of an affected part including a joint and a first bone part and second bone part which can move via the joint； an object alignment part for extracting the first and second bone parts in an X-ray image taken during surgery on the affected part and generating an intraoperative X-ray bone part extraction image, while also aligning the 3D object image so that the first bone object and the second bone object match with the first bone part and the second bone part, respectively, of the intraoperative X-ray bone part extraction image, and generating a reference image； and a display part for displaying the X-ray image and the reference image.Le dispositif d'assistance de chirurgie selon un mode de réalisation de la présente invention est caractérisé en ce qu'il comprend : une partie d'extraction d'objet osseux pour générer une image d'objet 3D dans laquelle des premier et second objets osseux sont chacun séparés et extraits d'une image 3D prise d'une partie affectée comprenant une articulation, et une première partie d'os et une seconde partie d'os qui peuvent se déplacer par l'intermédiaire de l'articulation ； une partie d'alignement d'objet pour extraire les première et seconde parties d'os dans une image radiologique prise pendant une chirurgie de la partie affectée et pour générer une image d'extraction de partie d'os radiologique peropératoire, tout en alignant également l'image d'objet 3D de telle sorte que le premier objet osseux et le second objet osseux correspondent respectivement à la première partie d'os et à la seconde partie d'os de l'image d'extraction de partie d'os radiologique peropératoire, et pour générer une image de référence ； et une partie d'affichage pour afficher l'image rad
