Container systems for manipulating growth of a plant or a portion thereof in a controlled environment are provided. The growth of the plant can be controlled for ornamental benefit, commercial benefit or both. The container system may comprise separable modular sections, thereby allowing control over the growth of different parts of the plant. The separate modular sections may be assembled together to control the growth of the entire plant.L'invention concerne des systèmes de récipient pour manipuler la croissance d'une plante ou d'une partie de celle-ci dans un environnement contrôlé. La croissance de la plante peut être régulée pour obtenir un avantage ornemental, un avantage commercial ou les deux. Le système de récipient peut comprendre des sections modulaires séparables, permettant ainsi de réguler la croissance de différentes parties de la plante. Les sections modulaires séparées peuvent être rassemblées de façon à réguler la croissance de la plante entière.
