The present invention relates to a connector / cap assembly comprising a locking means and a connecting means, the cap preferably being adapted to allow the cap to be removed from the connector using only one hand without contacting the operator ' do.본 발명은 잠금 수단과 연결 수단을 포함하고 있는 커넥터/캡 조립체에 관한 것으로, 상기 캡은 바람직하기는 상기 캡이 조작자의 손과 접촉함이 없이 오직 한 손을 사용하여 상기 커넥터로부터 제거되는 것을 허용한다.