Provided are a cosmetic and various types of pharmaceutical compositions that are safe for human use and can be stably produced, and a method for producing the same. The cosmetic and the various types of pharmaceutical compositions contain culture supernatant obtained by culturing equine mesenchymal stem cells. The method for producing the cosmetic or pharmaceutical composition includes: a collection step for collecting cells from a race horse or equestrian horse； a selection step for selecting mesenchymal stem cells from among the collected cells； a culture step for culturing the mesenchymal stem cells using a serum-free medium that does not contain ammonium metavanadate, phenol red, or mercaptoethanol； and a recovery step in which the culture supernatant produced in the culture step is separated and recovered from the serum-free medium and the mesenchymal stem cells.L'invention concerne un produit cosmétique et divers types de compositions pharmaceutiques qui sont sûrs pour une utilisation chez l'humain et peuvent être produits de manière stable, ainsi qu'un procédé de production de ces derniers. Le produit cosmétique et les divers types de compositions pharmaceutiques contiennent un surnageant de culture obtenu en cultivant des cellules souches mésenchymateuses équines. Le procédé de production de la composition cosmétique ou pharmaceutique comprend : une étape de collecte pour collecter des cellules à partir d'un cheval de course ou d'un cheval de manège ； une étape de sélection pour sélectionner des cellules souches mésenchymateuses parmi les cellules collectées ； une étape de culture pour cultiver les cellules souches mésenchymateuses à l'aide d'un milieu sans sérum qui ne contient pas de métavanadate d'ammonium, de rouge de phénol ou de mercaptoéthanol ； et une étape de récupération au cours de laquelle le surnageant de culture produit à l'étape de culture est séparé et récupéré à partir du milieu sans sérum et des cellules souches mésenchymateuses.ヒトに適用しても安全
