The invention relates to a method for producing an adjusted nanoparticle composition comprising ultra-small superparamagnetic iron oxide nanoparticles coated with dextran-T10, compositions obtained thereby, and uses of such compositions. The adjusted compositions have improved parameters such as lower batch-to-batch variance and improved stability, and are useful as magnetic imaging agents.L'invention concerne un procédé de production d'une composition de nanoparticules ajustée comprenant des nanoparticules d'oxyde de fer superparamagnétique ultra-petites revêtues de dextrane-T10, des compositions obtenues selon ce procédé, et des utilisations de telles compositions. Les compositions ajustées ont des paramètres améliorés tels qu'une variance de lot à lot inférieure et une stabilité améliorée, et sont utiles en tant qu'agents d'imagerie magnétique.