A method of generating a combined image of a body part from a sequence of partially overlapping source images of the body part, each of the partially overlapping source images showing the body part at one of a plurality of different times, the source images being ordered in the sequence according to the different times, the method including defining a temporally coherent sequence of transformations, for registering the partially overlapping source images in the sequence with each other, registering the source images to each other using the defined temporally coherent sequence of transformations, to obtain co-registered images, and combining at least some of the co-registered images into a combined image. Related apparatus and methods are also described.L'invention concerne un procédé de génération d'une image combinée d'une partie corporelle à partir d'une séquence d'images sources partiellement chevauchantes de la partie corporelle, chacune des images sources partiellement chevauchantes montrant la partie corporelle à l'un d'une pluralité de temps différents, les images sources étant ordonnées dans la séquence en fonction des différents moments, le procédé consistant à définir une séquence temporellement cohérente de transformations, de façon à enregistrer les images sources partiellement chevauchantes dans la séquence les unes avec les autres, à enregistrer les images sources les unes par rapport aux autres à l'aide de la séquence de transformations temporellement cohérentes définies, afin d'obtenir des images co-enregistrées, et à combiner au moins certaines des images co-enregistrées en une image combinée. L'invention concerne également un appareil et des procédés s'y rapportant.
