A system for generating ultrasound data in respect of an anatomical body being scanned makes use of a predetermined scan protocol, which specifies a sequence of types of ultrasound scan of structures of interest. These types may for example be different imaging modalities (static, dynamic, 2D, 3D etc.) which are most appropriate for viewing different structures within the anatomical body. From received ultrasound images, a model is used to identify the structures of interest within the ultrasound images. The best images for creating the types of scan of the protocol are then identified and a sequence is compiled of those best images. In this way, a sequence is created which combines different types of scan, in a structured way according to a predetermined protocol. This makes the analysis of the sequence most intuitive for a user, and simplifies comparison between different sequences.Un système pour générer des données ultrasonores par rapport à un corps anatomique scanné utilise un protocole de balayage prédéterminé, qui spécifie une séquence de types de balayage ultrasonore de structures d'intérêt. Ces types peuvent par exemple être des modalités d'imagerie différentes (statiques, dynamique, 2D, 3D, etc.) qui sont les plus appropriés pour visualiser différentes structures à l'intérieur du corps anatomique. À partir d'images ultrasonores reçues, un modèle est utilisé pour identifier les structures d'intérêt dans les images ultrasonores. Les meilleures images pour créer les types de balayage du protocole sont ensuite identifiées et une séquence de ces meilleures images est compilée. De cette manière, une séquence est créée qui combine différents types de balayage, de manière structurée selon un protocole prédéterminé. Ceci rend l'analyse de la séquence la plus intuitive pour un utilisateur, et simplifie la comparaison entre différentes séquences.
