TEICHTMANN, ELMAR,TEICHTMANN, Elmar,WEHRHEIM, FRANK,WEHRHEIM, Frank
申请号：
EPEP2013/065616
公开号：
WO2014/016337A1
申请日:
2013.07.24
申请国别(地区):
WO
年份:
2014
代理人:
摘要：
Die Erfindung betrifft ein medizinisches Instrument mit einem Schaft, welcher zumindest zwei benachbarte, gegeneinander bewegliche Schaftabschnitte aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die zumindest zwei beweglichen Schaftabschnitte reibschlüssig aneinander abrollend oder über Verzahnungen kämmend miteinander in Eingriff sind.The invention relates to a medical instrument comprising a shaft that includes at least two adjacent shaft sections which are movable relative to one another. The invention is characterized in that the at least two movable shaft sections are engaged with each other so as to roll off one another in a frictionally locking manner or so as mesh with each other by means of teeth.La présente invention concerne un instrument médical comprenant une tige qui présente au moins deux sections de tige adjacentes, mobiles lune par rapport à lautre, se caractérisant en ce que les sections de tige mobiles roulent lune contre lautre par friction ou viennent en prise mutuelle par enregènement de dentures.
