A temperature control system (300) comprising a first peripheral fluid circuit (312) for the passage of a first heat exchanger fluid. The first peripheral fluid circuit (312) comprises a first fluid connection (314) for fluidly connecting a first peripheral heat exchanger (310) in series with a first peripheral-evaporator heat exchanger (316). There is also provided a first peripheral pump (318) for pumping the first heat exchanger fluid around the first peripheral fluid circuit (312). There is also provided a first evaporator circuit (320) for the passage of an evaporator heat exchanger fluid through the first peripheral-evaporator heat exchanger (316). The first evaporator circuit (320) comprises a first evaporator pump (322) for pumping the evaporator heat exchanger fluid around the first evaporator circuit (320). The first evaporator circuit (320) is fluidly isolated from the first peripheral fluid circuit (312). The first peripheral- evaporator heat exchanger (316) is configured to permit heat exchange between the heat exchanger fluids.La présente invention concerne un système de régulation de température (300) comprenant un premier circuit de fluide périphérique (312) pour le passage dun premier fluide déchangeur de chaleur. Le premier circuit de fluide périphérique (312) comprend un premier raccord de fluide (314) pour le raccordement fluidique dun premier échangeur de chaleur périphérique (310) en série avec un premier échangeur de chaleur dévaporateur périphérique (316). Linvention concerne en outre une première pompe périphérique (318) pour pomper le premier fluide déchangeur de chaleur autour du premier circuit de fluide périphériques (312). Linvention concerne en outre un premier circuit dévaporateur (320) pour le passage dun fluide déchangeur de chaleur dévaporateur à travers le premier échangeur de chaleur dévaporateur périphérique (316). Le premier circuit dévaporateur (320) comprend une première pompe dévaporateur (322) pour pomper le fluide déchange
