The present invention provides an herbal medicinal composition for treating female infertility by defining herbs needed in treating infertility and by adjusting a mixing ratio of the herbs, and a method for producing an herbal medicinal composition for treating female infertility. The herbal medicinal composition according to the present invention comprises: 4 parts by weight of Cyperus rotundus L., 4 parts by weight of white Atractylis, 4 parts by weight of Poria cocos Wolf, 4 parts by weight of Pleuropterus multiflorus TURCZ., 2.5 parts by weight of Angelica gigas NAKAI, 2.5 parts by weight of Cnidium officinale Makino, 2.5 parts by weight of White woodland peony, 2.5 parts by weight of Chinese matrimony vines, 2 parts by weight of water-soaked and baked Zingiber officinale Rosc., 2 parts by weight of Magnolia officinalis Rehd. et Wils., 2 parts by weight of baked Glycyrrhiza uralensis, 1 part by weight of Corydalis remota, 1 part by weight of Evodia officinalis DODE., 1 part by weight of safflowers, 1 part by weight of Aucklandia lappa Decaisne roots, 1 part by weight of Paeonia suffruticosa Andrews root skin, and 1 part by weight of Leonurus japonicus Houtt. The method according to the present invention decocts 76 parts by weight of the herbal medicinal composition and 150-175 parts by weight of water in a pressure extractor having a temperature of 120-125C until 300 cc of a hot water extract is obtained.본 발명은 난임의 치료에 필요한 약재를 한정하고 이들 약재의 혼합비를 조정한 여성의 난임 및 불임 치료용 한약조성물과 여성의 난임 및 불임 치료용 한약조성물의 제조방법을 제안한다. 본 발명에 따른 한약조성물은, 향부자 4 중량부, 백출 4 중량부, 백복령 4 중량부, 하수오 4 중량부, 당귀 2.5 중량부, 천궁 2.5 중량부, 백작약 2.5 중량부, 구기자 2.5 중량부, 포건강 2 중량부, 후박 2 중량부, 자감초 2 중량부, 현호색 1 중량부, 오수유 1 중량부, 홍화 1 중량부, 목향 1 중량부, 목단피 1 중량부 및 익모초 1 중량부를 포함하며, 본 발명에 따른 여성의 난임 및 불임 치료용 한약조성물의 제조방법은, 상기 한약조성물 76중량부와 물 150~175 중량부를 120~125℃의 온도 범위의 압력추출기에서 열수 추출물 300cc를 얻을 때까지 달인다.
