Device (17) for tensioning a flexible band (3) on a bone element comprising a support end arranged to be located on the side of the bone element, a connecting piece (29) for changing the angle of the band and that joins the support end with a portion (28) of the appropriate device to form an angle with the support end, a movable coupling piece of the flexible band on said portion (28), and adjustable locking means of the moving part in translation with respect to said device portion comprising manual screw means (35) suitable for actuating the moving part, characterized in that the device comprises a rod provided with said support end, said support end being provided with support means (20) on an implant for the maintenance of the bone element, by which it comprises a manual grip handle and by which the connecting piece (29) for changing the angle of the band is fixed rigidly gives the portion (28) at an intermediate level of the stem.Dispositivo (17) de puesta en tensión de una banda flexible (3) sobre un elemento óseo que comprende un extremo de apoyo dispuesto para estar situado en el lado del elemento óseo, una pieza de unión (29) de cambio de ángulo de la banda y que une el extremo de apoyo con una porción (28) del dispositivo apropiada para formar un ángulo con el extremo de apoyo, una pieza móvil de enganche de la banda flexible sobre dicha porción (28), y unos medios de bloqueo regulable de la pieza móvil en traslación con respecto a dicha porción de dispositivo que comprende unos medios (35) de atornillamiento manual apropiados para accionar la pieza móvil, caracterizado por que el dispositivo comprende un vástago provisto de dicho extremo de apoyo, estando dicho extremo de apoyo provisto de medios de apoyo (20) sobre un implante para el mantenimiento del elemento óseo, por que comprende un mango de prensión manual y por que la pieza de unión (29) de cambio de ángulo de la banda está fijada rígidamente a la porción (28) a un nivel intermedio del vástago.
