An orthopedic impacting tool comprises a motor, a linear motion converter, an air chamber, a compression piston, an impacting element, an anvil element, and a broach adapter. The compression piston may cause the impacting element to apply controlled force on a broach adapter to create a precise opening for subsequently disposing a prosthesis in a patient. The tool may further comprise a detent for holding the impacting element in a position until a sufficient pressure is applied to release the impacting element. The tool allows forward or backward impacting for expanding the size or volume of the opening or for facilitating removal of the broach and tool from the opening. A force adjustment control of the tool allows a user to increase or decrease the impact force. A light source and hand grips improve ease of operation of the tool.La présente invention a trait à un outil d'impact orthopédique qui comprend un moteur, un convertisseur de mouvement linéaire, une chambre à air, un piston compresseur, un élément d'impact, un élément d'enclume et un adaptateur de broche. Le piston compresseur peut faire en sorte que l'élément d'impact applique une force contrôlée sur un adaptateur de broche en vue de créer une ouverture précise afin de déposer par la suite une prothèse chez un patient. L'outil peut en outre comprendre une détente permettant de maintenir l'élément d'impact dans une position jusqu'à ce qu'une pression suffisante soit appliquée pour libérer l'élément d'impact. L'outil permet d'obtenir un impact vers l'avant ou vers l'arrière permettant d'augmenter la taille ou le volume de l'ouverture ou de faciliter le retrait de la broche et de l'outil à partir de l'ouverture. Une comme de réglage de la force de l'outil permet à un utilisateur d'augmenter ou de diminuer la force d'impact. Une source lumineuse et des poignées protectrices améliorent l'aisance d'utilisation de l'outil.
