The present invention is directed to an inflatable device for use in restoring he anatomy of diseased or fractured bone. The inflatable device may be a balloon of varied size or shape to conform to the bone to be treated and may be deployed in any type of bone where collapsed fractures of cortical bone may be treated by restoring the bone from its inner surface. Once the bone has been sufficiently restored the balloons may be deflated and removed, or may remain inside the bone. The balloon may have multiple layers to provide desired surface characteristics, resistance to puncture and tearing, or other beneficial properties, as appropriate for the particular application of the device. The balloon comprises first and second components, wherein the first component is a barrier that forms a balloon wall and a second component is a reinforcing component extending over the first component. Making the reinforcing component as a braid can improve shape control in balloons having a tapered end or unsymmetrical geometry.La présente invention concerne un dispositif gonflable servant à reconstituer lanatomie dun os malade ou fracturé. Le dispositif gonflable peut être un ballonnet de taille ou de forme variable qui sadapte à los à traiter. Il peut être déployé dans tout type dos pour lequel des fractures collapsées de la corticale peuvent être traitées par reconstitution de los à partir de sa face interne. Une fois los suffisamment rétabli, le ballonnet peut être dégonflé et retiré, ou bien laissé à lintérieur de los. Le ballonnet peut présenter des couches multiples qui lui confèrent des caractéristiques de surface désirées, une résistance au percement et au déchirement, ou dautres propriétés avantageuses, selon quil est approprié pour lapplication particulière du dispositif. Le ballonnet comprend un premier et un second éléments. Le premier élément est une barrière qui forme une cloison de ballonnet et le second élément est un élément de renfort qui sétend au-dessus du premie
