A medical device comprising a compressed, inflatable, detachable single-lobed metal balloon attached to a catheter and methods of use for occluding blood vessels or treating vascular aneurysms are disclosed. The balloon can be made with ductile metals such as gold, platinum, or silver so that the balloon will conform to the shape of the void space during inflation and so that the balloon can be subsequently shaped by the application of an external force. The balloon can be configured such that it can be detached from the catheter by physical means or by electrolysis. The surface of the balloon can be configured to promote the growth of tissue into the wall of the balloon and to release drugs or pharmacologically active molecules, so that vessel occlusion or the sealing of an aneurysm will be maintained over time.Linvention concerne un dispositif médical comprenant un ballonnet métallique monolobe gonflable, détachable, comprimé, fixé à un cathéter, et des procédés dutilisation du dispositif pour locclusion de vaisseaux sanguins ou le traitement danévrismes vasculaires. Le ballonnet peut être fabriqué avec des métaux ductiles tels que lor, le platine ou largent, qui lui permettent dépouser la forme de lespace vide pendant le gonflage si bien que le ballonnet peut ensuite être mis en forme par application dune force externe. Le ballonnet peut être configuré de façon à se détacher du cathéter par des moyens physiques ou par électrolyse. La surface du ballonnet peut être façonnée pour favoriser la croissance tissulaire dans la paroi du ballonnet, et pour libérer des médicaments ou des molécules pharmacologiquement actives, de sorte que locclusion dun vaisseau ou lembolisation dun anévrisme soit maintenu dans le temps.
