A water tank set having a filter, the water tank set being such that a filter (F) is provided in a water tank body (1), wherein stored water is stored in the water tank body (1), the water tank body (1) is formed in the shape of a container in which the upper surface is open, the filter (F) is installed in the water tank body (1), and the water tank body (1) and a filtration case (10) of the filter (F) are both formed so as to be opaque and have the same color. The visibility of the filter installed in the water tank from the exterior of the water tank, for a viewer viewing ornamental fish, is thereby reduced, improving the ornamental effect of ornamental fish.L'invention concerne un ensemble réservoir d'eau ayant un filtre, l'ensemble réservoir d'eau étant tel qu'un filtre (F) est disposé dans un corps de réservoir d'eau (1), l'eau stockée étant stockée dans le corps de réservoir d'eau (1), le corps de réservoir d'eau (1) étant formé sous la forme d'un récipient dans lequel la surface supérieure est ouverte, le filtre (F) étant installé dans le corps de réservoir d'eau (1), et le corps de réservoir d'eau (1) et un boîtier de filtration (10) du filtre (F) étant tous deux formés de façon à être opaques et ayant la même couleur. La visibilité du filtre installé dans le réservoir d'eau depuis l'extérieur du réservoir d'eau, pour un observateur regardant les poissons d'ornement, est ainsi réduite, ce qui améliore l'effet ornemental du poisson d'ornement.水槽本体（１）内に、濾過器（Ｆ）を備えた濾過器付水槽セットにおいて、水槽本体（１）は、貯留水が貯留されて上面開放の器状に形成され、その内部に濾過器（Ｆ）が設置され、水槽本体（１）と濾過器（Ｆ）の濾過ケース（１０）が、いずれも同色で不透明に形成される。これにより、観賞魚を観賞する観賞者にとって、水槽内に設置される濾過器が、水槽の外から見えにくくなるようにして観賞魚の観賞効果を高めるようにした。
