A radiation-emitting medical apparatus (110) comprising a radiation source (102) and a distance measurement device (105). The distance measurement device (105) is configured to automatically determine a distance between a patient (109a) and the radiation source (102). Further, a method of medically emitting radiation comprising automatically determining a distance between a patient (109a) and a radiation source (102) and emitting radiation.Linvention porte sur un appareil médical (110) émettant un rayonnement, lequel appareil comprend une source de rayonnement (102) et un dispositif (105) de mesure de distance. Le dispositif (105) de mesure de distance est configuré pour déterminer automatiquement une distance entre un patient (109a) et la source de rayonnement (102). En outre, linvention porte sur un procédé démission médicale de rayonnement, lequel procédé comprend la détermination automatique dune distance entre un patient (109a) et une source de rayonnement (102) et lémission de rayonnement.
