LTD.;ALCON RESEARCH, LTD.;ALCON RESEARCH;LANE, MD, Stephen
发明人:
LANE, MD, Stephen
申请号：
USUS2011/060751
公开号：
WO2012/078319A1
申请日:
2011.11.15
申请国别(地区):
US
年份:
2012
代理人:
摘要：
The present disclosure is directed to an assembly having an irrigation hand piece that includes an irrigation needle extending from a distal end and configured to release a first fluid. The assembly further has an aspiration hand piece that includes an aspiration needle extending from a distal end and configured to aspirate a second fluid into the assembly. The assembly has a first configuration in which the irrigation hand piece and aspiration hand piece are coupled together in a manner that causes the released first fluid from the assembly to flow coaxially about the axis of the aspiration needle and a second configuration in which the irrigation hand piece and aspiration hand piece are uncoupled which causes the released first fluid to flow substantially non-coaxial with respect to the axis of the aspiration needle.La présente invention concerne un ensemble ayant une pièce à main d'irrigation qui comprend une aiguille d'irrigation s'étendant depuis une extrémité distale et configurée pour libérer un premier fluide. L'ensemble comprend en outre une pièce à main d'aspiration qui comprend une aiguille d'aspiration s'étendant depuis une extrémité distale et configurée pour aspirer un deuxième fluide dans l'ensemble. L'ensemble a une première configuration dans la pièce à main d'irrigation et la pièce à main d'aspiration sont conjointement raccordées d'une manière qui amène le premier fluide libéré par l'ensemble à s'écouler de façon coaxiale autour de l'axe de l'aiguille d'aspiration et une deuxième configuration dans laquelle la pièce à main d'irrigation et la pièce à main d'aspiration sont détachées, ce qui conduit le premier fluide libéré à s'écouler de façon sensiblement non coaxiale par rapport à l'axe de l'aiguille d'aspiration.
