The bone fixation plate 10 according to an embodiment of the present invention is for fixing a first bone B1 to a second bone B2, which have been segmented by a fracture, with the first bone B1 joined to the second bone B2, and includes a first plate 11 that is to be fixed to the first bone B1 and a second plate 12 that is to be fixed to the second bone B2, wherein the first plate 11 and the second plate 12 are configured so as to be movable towards and away from each other, and relative displacement and relative rotation of the first plate 11 and the second plate 12 in other directions are restricted.Plaque de fixation osseuse 10 selon un mode de réalisation de la présente invention qui est destinée à fixer un premier os B1 à un second os B2, qui ont été segmentés par une fracture, le premier os B1 étant relié au second os B2, et qui comprend une première plaque 11 qui doit être fixée au premier os B1 et une seconde plaque 12 qui doit être fixée au second os B2, la première plaque 11 et la seconde plaque 12 étant conçues de façon à être mobiles l'une vers l'autre et l'une à distance de l'autre, et le déplacement relatif et la rotation relative de la première plaque 11 et de la seconde plaque 12 dans d'autres directions étant limités.本実施形態に係る骨固定プレート１０は、骨折により分断された第一の骨Ｂ１と第二の骨Ｂ２とを接合した状態で固定するものであって、第一の骨Ｂ１に固定される第一プレート１１と、第二の骨Ｂ２に固定される第二プレート１２と、を備え、第一プレート１１と、第二プレート１２とは、互いに近接離間可能に構成されるとともに、他方向の相対変位、及び、相対回転が規制される。
