There is disclosed a patient restraint assembly including a head restraint configured to extend around the patient's head, at least one securement member (4) extending from the first end of the head restraint, and at least one securement member (5) extending from the second end of the head restraint, said securement members (4, 5) being configured to releasably secure said head restraint to a support table, an adjustment unit (15) to adjust the tension in the securement member(s) (4, 5), wherein adjustment of the adjustment unit (15) applies the same force simultaneously to the securement member(s) (4) at the first end and the securement member(s) (5) at the second end of the head restraint.L'invention concerne un ensemble de retenue d'un patient comprenant un dispositif de retenue de tête configuré pour s'étendre autour de la tête du patient, au moins un élément de fixation (4) s'étendant à partir de la première extrémité du dispositif de retenue de tête, et au moins un élément de fixation (5) s'étendant à partir de la seconde extrémité du dispositif de retenue de tête, lesdits éléments de fixation (4, 5) étant configurés pour fixer de manière amovible ledit dispositif de retenue de tête à une table de support, une unité de réglage (15) pour régler la tension dans le ou les éléments de fixation (4, 5), le réglage de l'unité de réglage (15) appliquant la même force simultanément à ou aux éléments de fixation (4) au niveau de la première extrémité et à ou aux éléments de fixation (5) au niveau de la seconde extrémité du dispositif de retenue de tête.
