АЛЬБЕРЕХТ Томас Э. (US),ОРТИЗ Марк С. (US),ХАРРИС Джейсон Л. (US)
申请号:
RU2010149083/14
公开号:
RU2010149083A
申请日:
2009.04.30
申请国别(地区):
RU
年份:
2012
代理人:
摘要:
A gastric coil manipulator includes a longitudinally extending shaft (12) having a distal end (14) and a proximal end (16) and a flexible element (22) with a portion thereof extending beyond the distal end of the shaft for the creation of a resilient arc, wherein an actuator cable (28) is secured to the flexible element for manipulation of the portion of the flexible element extending beyond the distal end of the shaft.Linvention concerne un manipulateur pour enroulement gastrique qui comprend une tige (12) sétendant dans la direction longitudinale et comportant une extrémité distale (14) et une extrémité proximale (16) et un élément flexible (22) dont une portion sétend au-delà de lextrémité distale de la tige pour créer un arc élastique, un câble dactionnement (28) étant fixé sur lélément flexible afin de permettre la manipulation de la portion de lélément flexible qui sétend au-delà de lextrémité distale de la tige.