An electrode guide device is described for inserting a cochlear implant electrode array into a scala tympany of a patient cochlea has an electrode guide tube and an end positioner at least partially contained within a cavity of the guide tube at the distal end and slidable within the cavity for adjustable extension beyond the distal end. The end positioner has a natural curvature that is constrained by the cavity of the guide tube for any portion contained within the cavity of the guide tube, and any portion of the end positioner extended beyond the distal end follows the natural curvature. The electrode array can be introduced through the groove of the guide tube along a first directional line towards an electrode opening in the patient cochlea, and then the distal end of electrode array emerging from the guide tube is redirected by the extension of the end positioner along a different second directional line through the electrode opening.Un dispositif de guidage d'électrode est décrit pour insérer un réseau d'électrodes d'implant cochléaire dans une rampe tympanique d'une cochlée de patient, lequel dispositif comprend un tube de guidage d'électrode et un positionneur d'extrémité au moins partiellement contenu à l'intérieur d'une cavité du tube de guidage au niveau de l'extrémité distale et pouvant coulisser à l'intérieur de la cavité pour une extension ajustable au-delà de l'extrémité distale. Le positionneur d'extrémité a une courbure naturelle qui est contrainte par la cavité du tube de guidage pour toute partie contenue dans la cavité du tube de guidage, et toute partie du positionneur d'extrémité s'étendant au-delà de l'extrémité distale suit la courbure naturelle. Le réseau d'électrodes peut être introduit à travers la rainure du tube de guidage le long d'une première ligne directionnelle vers une ouverture d'électrode dans la cochlée du patient, puis l'extrémité distale du réseau d'électrodes sortant du tube de guidage est redirigée par l'extension du positi
