The present invention extends to methods, apparatus, and systems for disinfecting articles with ozone. Aspects of the invention use increased concentrations ozone in sealed, confined volumes, such as, for example, carts, lockers, cabinets, etc. to disinfect or sterilize medical articles. A medical article is placed in a confined volume. The confined volume is sealed so that the atmosphere inside the sealed, confined volume is isolated from the external atmosphere. The concentration of ozone in the sealed, confined volume is rapidly increased to a threshold concentration. At the threshold ozone concentration, the medical article can be disinfection or sterilized in a reduce amount of time. When disinfection or sterilization is complete, the concentration of ozone in the sealed, confined volume is rapidly reduced to a safe level. The sealed, confined volume is unsealed. The disinfected or sterilized medical article can be removed from the confined volume.La présente invention s'étend à des procédés, un appareil et des systèmes pour la désinfection d'articules avec de l'ozone. Des aspects de l'invention utilisent des concentrations accrues d'ozone dans des volumes confinés hermétiquement fermés, tels que, par exemple, des chariots, des casiers, des armoires, etc. pour désinfecter ou stériliser des articles médicaux. Un article médical est placé dans un volume confiné. Le volume confiné est fermé hermétiquement de telle sorte que l'atmosphère à l'intérieur du volume confiné fermé hermétiquement est isolée de l'atmosphère externe. La concentration d'ozone dans le volume confiné hermétiquement fermé est rapidement augmentée jusqu'à une concentration seuil. À la concentration d'ozone seuil, l'article médical peut être désinfecté ou stérilisé en une quantité réduite de temps. Lorsque la désinfection ou la stérilisation est terminée, la concentration d'ozone dans le volume confiné hermétiquement fermé est rapidement réduite à un niveau sûr. Le volume confiné hermétiquement f
