A spreader bar (1) for a patient lift, comprising the separator bar a safety hook mounted on each extremity of the spreader bar (1), each safety hook comprising: a base member (5) it is an integral part the spreader bar (1) or is attached to the spreader bar (1), a hook member spring-loaded (2) extending in a first plane and having a first end and a second free end, characterized in that the first end is pivotally suspended from the base member (5) at a pivot axis to allow the hook member (2) to move in said first plane of the hook member between an open position and a closed position in which the free end of the hook member engages the base member at an attachment point (15), and whereby the hook member (2) extends from the pivot axis to one side of a second plane which coincides with the pivot axis and the coupling point (15), extending the hook member (2) further through said second plane to its free end.Una barra separadora (1) para un elevador de paciente, comprendiendo la barra separadora un gancho de seguridad montado en cada extremidad de la barra separadora (1), comprendiendo cada gancho de seguridad: un miembro de base (5) que es una parte integral de la barra separadora (1) o que está unido a la barra separadora (1), un miembro de gancho cargado por muelle (2) que se extiende en un primer plano y que tiene un primer extremo y un segundo extremo libre, caracterizada porque el primer extremo está pivotablemente suspendido del miembro de base (5) en un eje de pivotamiento para permitir que el miembro de gancho (2) se mueva en dicho primer plano del miembro de gancho entre una posición abierta y una posición cerrada en la que el extremo libre del miembro de gancho se acopla con el miembro de base en un punto de acoplamiento (15), y por lo que el miembro de gancho (2) se extiende desde el eje de pivotamiento a un lado de un segundo plano que coincide con el eje de pivotamiento y el punto de acoplamiento (15), extendiéndose el miembro de gancho (2) además a tra
