Wasserbehandlungsmittel zur Langzeit-Verbesserung der Wasserqualität biologischer Hälterungssysteme, gekennzeichnet durch einen Gehalt ana) mindestens einem leicht- oder schwerlöslichen Al3+-, Fe3+-, TiO2+- ZrO2+- oder Ca2+-Salz Salz einer organischen Carbonsäureb) mindestens einer wasserlöslichen N-freien, biologisch abbaubaren organischen Verbindungc) mindestens einem löslichen Alkali- oder Erdalkalimetallsalz einer organischen Carbonsäure, undd) eine Mischung aus mindestens einem Ca2+- und Mg2+-Salz einer organischen Carbonsäure sowiee) mindestens eine biologisch abbaubare Verbindung.Water treatment agents for long-term - improving water quality of biological holds control systems, characterized by a content ofa) at least one easily - or sparingly soluble al3+-, Fe3+-, Tio2+- Zro2+- or ca2+-Salt salt of an organic carboxylic acidb) at least one water-soluble n - free, biologically degradable organic compoundc) at least one soluble alkali - or alkaline earth metal salt of an organic carboxylic acid, andd), a mixture of at least one ca2+- and mg2+-Salt of an organic carboxylic acid as well ase) at least one biologically degradable connection.