PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN COMPRIMÉ EFFERVESCENT, D'UNE POUDRE EFFERVESCENTE OU DE GRANULÉS EFFERVESCENTS EXEMPTS D'IONS SODIUM ET À TENEUR ÉLEVÉE EN IONS X, X POUVANT REPRÉSENTER DIVERSES SUBSTANCES
Das Verfahren dient zum Herstellen von Natrium-Ion-freien X-Carbonat oder Hydrocarbonat Brausepulver, -granulat oder Brausetabletten. Die Wirksubstanzen X, wenigstens Calcium-Carbonat, mit wenig Alkohol und Wasser gefeuchtet, werden als Pulver in einem Vakuumkessel bei ständigem Abpumpen in einem Teilvakuum mit wenig Lactobionsäure vermischt. Dadurch reagiert das Calciumsalz (CaCO3) des Calciums in der Oberflächenschicht der Pulverpartikel mit der Lactobionsäure, verbraust und setzt wenig CO2 frei. In der Folge steigt der Druck im Vakuumkessel an und nach Ende der Brause-Reaktion sinkt der Innendruck im Vakuumkessel durch das ständige Abpumpen wieder auf den Anfangswert ab. Dabei trocknet das Pulver aus. Nach Entnahme aus dem Vakuumtopf wird eine Säure, vorzugsweise Zitronensäure als Brausemittel zugegeben und das Pulver wird hernach wahlweise zu Tabletten verpresst. Die so erzeugte Natrium-Ion-freie Calcium-Carbonat Brausetablette enthält daher wenigstens Calcium-Carbonat sowie Zitronensäure als Brausemittel, wobei die verpressten Partikel mittels Lactobionsäure in ihrer Oberflächenschicht angebraust sind.Disclosed is a method for producing sodium ion-free X carbonate or hydrocarbonate effervescent powder, granulate or tablets. In said method, the active substances X, where X represents at least calcium carbonate, are humidified with a small amount of alcohol and water and are mixed as a powder with a small amount of lactobionic acid in a partial vacuum obtained by continuous pumping in a vacuum tank. This causes the calcium salt (CaCO3) of the calcium in the surface layer of the powder particles to react with the lactobionic acid, effervesce and release some CO2 . As a result, the pressure in the vacuum tank rises, and once the effervescence reaction has been completed, the internal pressure in the vacuum tank drops to the initial value under the effect of the continuous pumping action, and the powder dries. Upon removal of the dry powder from the vacuum tank, an
