PROBLEM TO BE SOLVED: To prevent contamination by achieving quick replacement in an infusion device to a patient and the like.SOLUTION: The continuously operating infusion device two independent injection bottles of at least one liquid that is to be injected into a patient via a tube, each of the bottles including a means 51 for detecting that injection of the liquid contained in the bottle has terminated, and controlling a means 53 for interrupting the flow of liquid. The device includes an upstream injection device 10 having two feeder tubes 50 connected to the respective bottles 12, and downstream injection device 70 with a pump means 72 for pumping the liquid and connected firstly to the patient via a downstream tube 78 and secondly to a coupling means 54. This device is useful for performing perfusion prior to radiological examination using X-ray or NMR scanner.COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT【課題】患者等への注入装置において、迅速な取替えを可能にし、汚染を防止する。【解決手段】連続作動の注入装置はチューブにより患者に注入される少なくとも1つの流体のための2つの別々の注入瓶を有し、各瓶は収容されている流体の注入が完了したのを検出し流体の流れを中断する手段53を制御する手段51を有している。この装置は瓶12に連結された2つの供給チューブ50を有する上流側注入装置10と、下流側チューブ78により患者に連結されまた連結手段54に連結された流体送り出し手段72を備えた下流側注入装置70とを有している。この装置はX線又はNMR 走査機構による結像操作の前に注入を行うのに有用である。【選択図】図1
